Contro ogni previsione, il 2017 è stato il secondo anno più caldo mai registrato

Il secondo posto fa più paura di quanto non sembri.

Libera traduzione di un articolo di Amal Ahmad pubblicato il 19 gennaio 2018 su Popular Science, https://www.popsci.com/2017-second-hottest-year-on-record-la-nina

L'articolo si riferisce in particolare alla situazione climatica degli Stati Uniti, ma le sue conclusioni si applicano al mondo intero.

6 modifiche hanno cambiato in peggio il sito web della Casa Bianca

I cambiamenti apportati al sito del governo WhiteHouse.gov sono forse l'aspetto più plateale della transizione presidenziale fra Barack Obama e Donald Trump.

Libera traduzione dell’articolo apparso il 23 gennaio 2017 su care2, care2.com/causes/6-ways-the-white-house-website-has-already-changed-for-the-worse.html